Legend Of Funaná // The Forbidden Music of The Cape Verde Islands (Analog Africa Nr. 21)
by Bitori
Catsley's Cornucopia // Lubey Lu
Catsley's Cornucopia // Lubey Lu
Had the pleasure of seeing Bitori. Bossman is a proper g! Funana gives me the fidgets in the best way possible.
Favorite track: Bitori Nha Bibinha.
Mikely
Mikely
Blessed to see Bitori live at Rainforest festival in Borneo. The groove and energy from this music is addictive.
Favorite track: Bitori Nha Bibinha.
G4000
G4000
I love this album, it makes me feel great. Funky bass lines and a thriving beat is making this album a killer.
Favorite track: Bitori Nha Bibinha.
adelino duarte
antoniojorge_1
broadbottomsheik
Alex Peabody
AXUAN
krokgard
Rainer
6sco
Johnny Mears
Roberto Duran
mhv69
sarahlilley
diddeldoodel
gems_wanted
Ian Badcock
Manuel
imp65
yoshiel
benhippely
Fabian Bolivar
lossisforever
Werkha
oliver ceely
tonio hubilla
ride2more
Kingston Hi-Fi
Prêtresse fatale
KaliBal
Yvan le Bleu
Elijah
jtloewe
Michael Kalus
ji_2001
matt-the-hat-uk
sluggeracevic
Matthew Benson
jeff j may
paweł sokołowski
Mattjnagle
M.Slattery
cubo23
tiagops
bpnktmpnkt
Harris
reeslo
leaxan
michzondag
alyanavera
theanalogdivide
Wantok
TheNolan
karldavies77
Mario Travers
ajkinik
africathy
mpbrown
Outerloop
mrjoachimmoeller
Mikey Roberts
Ike Hall
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
€8 EUR or more
-
Compact Disc (CD) + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Legend Of Funaná // The Forbidden Music of The Cape Verde Islands (Analog Africa Nr. 21) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 7 daysPurchasable with gift card
€8 EUR or more
-
Full Digital Discography
Get all 53 Analog Africa releases available on Bandcamp and save 50%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Ecuatoriana - El Universo Paralelo de Polibio Mayorga 1969-1981 (Analog Africa No.37), The Good Samaritans (Limited Dance Edition No. 20), Sonido Verde de Moyobamba (Limited Dance Edition Nr. 17), Perú Selvático - Sonic Expedition into the Peruvian Amazon 1972-1986 (Analog Africa No.36), Ernesto Djédjé - Roi Du Ziglibithy (Limited Dance Edition Nr. 15), The Movers Vol.1 - 1970-1976 (Analog Africa Nr. 35), Orchestre Massako (Limited Dance Edition Nr. 14), Saturno 2000 - La Rebajada de Los Sonideros 1962-1983 (Analog Africa Nr. 34), and 45 more.
Purchasable with gift card€232.99 EUR or more (50% OFF)
-
180g Vinyl LP in Gatefold Cover
Record/Vinyl + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Legend Of Funaná // The Forbidden Music of The Cape Verde Islands (Analog Africa Nr. 21) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Sold Out
1. |
Bitori Nha Bibinha
05:38
|
|||
2. |
Rabelado
05:19
|
|||
3. |
Cruz Di Pico
05:42
|
|||
4. |
Cabalo
05:27
|
|||
5. |
Munana
04:18
|
|||
6. |
Natalia
05:11
|
|||
7. |
Julinha
04:58
|
|||
8. |
Didi Di Réz
05:19
|
about
In 1997, a quiet, unassuming man of 59 years old named Victor Tavares - better know as Bitori - walks into a studio for the very first time to record a masterpiece which many Cabo Verdean consider to be the best Funaná album ever made.
Bitori's musical adventure had begun long before this point. It was 1954 when he embarked on a journey across the seas to the island of Sao Tomé & Principe. The young man's hope was to return to Cabo Verde with an accordion.
Following two years of hard labour Bitori had succeeded in saving enough money to acquire what was to become his most valued possession, his cherished instrument. The two month journey back to Santiago, his island of birth, proved time enough to master it. Self taught, Bitori developed his own style, an infectious blaze, that quickly caught the attention of the older generation. Before long Bitori was being asked to share his musical talents, igniting the local festivities around Praia with his music.
But not everybody welcomed the rural accordion-based sound. Perceived as a symbol of the struggle for Cape Verdean independence and frowned upon as music of uneducated peasants, Funaná was prohibited by the Portuguese colonial rulers. Performing it in public or in urban centres had serious consequences - often jail time and torture awaited musicians that were “caught in the act”. In light of such persecution the genre of Funaná began to slowly disappear.
In 1975 Cabo Verde achieved independence from Portuguese colonial rule. Along with Cabo Verde’s independence came a lifting of the ban placed on Funaná. The musical repercussions in Cabo Verde were plenty - many upcoming artists embraced Funaná, translating and adapting its musical form in new ways. It was not to be until the mid-1990’s, however, that Funaná in its traditional form was actually recorded.
It was a young singer from Tarafal, Chando Graciosa, who was to play a key role in this event. Upon hearing Bitori, Graciosa immediately felt drawn to Bitori's unique playing style - a raw and passionate sound accompanied by honest lyrics that reflected the harsh reality of the Cabo Verdean working class. He eagerly approached Bitori suggesting they join forces and travel overseas with the objective of taking Funaná beyond its rural roots. The two of them, with others in tow, achieved their goal and travelled to Europe, introducing a receptive European audience to the vibrant energy of Funaná. Eventually Bitori returned to his beloved Cabo Verde. Graciosa opted to settle in Rotterdam in order to pursue his career - he vowed, however, to bring Bitori across to Holland at a later date to record an album.
In 1997 the time was ripe to immortalise the sound Bitori had shaped over a time span of four decades. Built around a formidable rhythm section, formed of drummer Grace Evora and bass player Danilo Tavares, "Bitori Nha Bibinha" was recorded. The recording catapulted Chando Graciosa to stardom, making him Cabo Verde's No.1 interpreter of Funaná.
The success in Cabo Verde was phenomenal and Funaná rapidly gained the recognition it deserved, especially in urban dance clubs. Bitori's songs quickly became standards - classics known and loved throughout the country. The musical success, however, was solely limited to the Cabo Verdean islands - until now!
Analog Africa is proud to contribute to the worldwide promotion of Funaná - the once forbidden sound of the Cabo Verde archipelago - by releasing a worldwide re-issue of Bitori and Chando Graciosa's legendary recording.
The release will herald Bitori's first European tour taking place during the summer of 2016. Watch this space! And listen!
Bitori's musical adventure had begun long before this point. It was 1954 when he embarked on a journey across the seas to the island of Sao Tomé & Principe. The young man's hope was to return to Cabo Verde with an accordion.
Following two years of hard labour Bitori had succeeded in saving enough money to acquire what was to become his most valued possession, his cherished instrument. The two month journey back to Santiago, his island of birth, proved time enough to master it. Self taught, Bitori developed his own style, an infectious blaze, that quickly caught the attention of the older generation. Before long Bitori was being asked to share his musical talents, igniting the local festivities around Praia with his music.
But not everybody welcomed the rural accordion-based sound. Perceived as a symbol of the struggle for Cape Verdean independence and frowned upon as music of uneducated peasants, Funaná was prohibited by the Portuguese colonial rulers. Performing it in public or in urban centres had serious consequences - often jail time and torture awaited musicians that were “caught in the act”. In light of such persecution the genre of Funaná began to slowly disappear.
In 1975 Cabo Verde achieved independence from Portuguese colonial rule. Along with Cabo Verde’s independence came a lifting of the ban placed on Funaná. The musical repercussions in Cabo Verde were plenty - many upcoming artists embraced Funaná, translating and adapting its musical form in new ways. It was not to be until the mid-1990’s, however, that Funaná in its traditional form was actually recorded.
It was a young singer from Tarafal, Chando Graciosa, who was to play a key role in this event. Upon hearing Bitori, Graciosa immediately felt drawn to Bitori's unique playing style - a raw and passionate sound accompanied by honest lyrics that reflected the harsh reality of the Cabo Verdean working class. He eagerly approached Bitori suggesting they join forces and travel overseas with the objective of taking Funaná beyond its rural roots. The two of them, with others in tow, achieved their goal and travelled to Europe, introducing a receptive European audience to the vibrant energy of Funaná. Eventually Bitori returned to his beloved Cabo Verde. Graciosa opted to settle in Rotterdam in order to pursue his career - he vowed, however, to bring Bitori across to Holland at a later date to record an album.
In 1997 the time was ripe to immortalise the sound Bitori had shaped over a time span of four decades. Built around a formidable rhythm section, formed of drummer Grace Evora and bass player Danilo Tavares, "Bitori Nha Bibinha" was recorded. The recording catapulted Chando Graciosa to stardom, making him Cabo Verde's No.1 interpreter of Funaná.
The success in Cabo Verde was phenomenal and Funaná rapidly gained the recognition it deserved, especially in urban dance clubs. Bitori's songs quickly became standards - classics known and loved throughout the country. The musical success, however, was solely limited to the Cabo Verdean islands - until now!
Analog Africa is proud to contribute to the worldwide promotion of Funaná - the once forbidden sound of the Cabo Verde archipelago - by releasing a worldwide re-issue of Bitori and Chando Graciosa's legendary recording.
The release will herald Bitori's first European tour taking place during the summer of 2016. Watch this space! And listen!
credits
released September 12, 2016
Executive Producer : Samy Ben Redjeb for Analog Africa
Graphic Design: Kathrin Remest
Cat. number : Analog Africa AA081
Executive Producer : Samy Ben Redjeb for Analog Africa
Graphic Design: Kathrin Remest
Cat. number : Analog Africa AA081
license
all rights reserved
tags
about
Analog Africa Germany
The Future of Music Happened Decades Ago
discography
-
Apr 2023 -
Mar 2023 -
Dec 2022 -
Dec 2022
contact / help
If you like Legend Of Funaná // The Forbidden Music of The Cape Verde Islands (Analog Africa Nr. 21), you may also like:
-
Synthesize the Soul: Astro-Atlantic Hypnotica from the Cape Verde Islands
by Various Artistssupported by 141 fans who also own “Legend Of Funaná // The Forbidden Music of The Cape Verde Islands (Analog Africa Nr. 21)”
Funky, sunny. and hypnotic
go to album -
Sweet As Broken Dates: Lost Somali Tapes from the Horn of Africa
by Various Artistssupported by 133 fans who also own “Legend Of Funaná // The Forbidden Music of The Cape Verde Islands (Analog Africa Nr. 21)”
Immerses you in a world both joyful and haunting, as beautiful sounds arise from fuzzy static. Essential stuff for lovers of the outernational movement.
go to album -
Pour Me A Grog: The Funaná Revolt in 1990s Cabo Verde
by Various Artistssupported by 127 fans who also own “Legend Of Funaná // The Forbidden Music of The Cape Verde Islands (Analog Africa Nr. 21)”
Breathlessly funky business from Cabo Verde, they must have some wild parties to this music...brilliant
go to album -
Já Bô Corre D’Mim
by Tchiss LopesUtterly joyous music from Cape Verde in 1984, “Já Bô Corre D’Mim” combines highlife guitars with giddy tropical rhythms.
go to album -
OST45002 Nhu Djon / Volta Pa Terra
by Conjunto Jovens AfricanosRaw Funaná rhythms from the Cape Verdean island of Santiago; syncopated electric guitars, raucous synthesizers, & relentless percussion.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Sep 21, 2021
go to album -
The Dancing Devils of Djibouti
by Groupe RTDsupported by 100 fans who also own “Legend Of Funaná // The Forbidden Music of The Cape Verde Islands (Analog Africa Nr. 21)”
April 2022 - I’m finally listening to this through headphones and appreciating the music all the more. Great album.
go to album
